2025年3月7日，为深化产教融合，培养高素质应用型外语人才，外国语学院与新疆日报社、宜化（新疆）物贸有限公司在乌鲁木齐举行外语人才实习实训基地签约挂牌仪式。该基地是外国语学院与新闻媒体、外贸企业共建的又一个外语人才实习实训基地，标志着学院在探索校企合作新模式、拓宽学生实践平台方面迈出重要一步。

外国语学院李成副院长表示，此次合作是学院贯彻落实国家关于深化产教融合、校企合作精神的重要举措，也是学院服务新疆经济社会发展、培养“外语+”复合型人才的具体实践。学院将以此为契机，进一步加强与新闻媒体、外贸企业的合作，不断优化人才培养模式，培养更多高素质的应用型外语人才。

新疆日报社相关负责人表示，此次合作将充分发挥新闻媒体的平台优势，为学生提供真实的新闻翻译实践环境，助力培养具有国际视野、精通外语、熟悉新闻传播规律的高素质新闻外语人才。

宜化（新疆）物贸有限公司负责人表示，公司将积极为学生提供实习岗位和业务指导，帮助学生了解外贸业务流程，提升商务翻译和跨文化沟通能力，为企业发展储备优秀人才。

此次签约挂牌仪式标志着石河子大学外国语学院在深化产教融合、校企合作方面取得新突破，将为学院人才培养质量提升和服务地方经济社会发展注入新的活力。

据悉，该实习实训基地将依托新疆日报社丰富的新闻资源和宜化（新疆）物贸有限公司广泛的国际业务，为外国语学院英语、俄语、阿拉伯语、波斯语、哈萨克语（跨境）等专业的学生提供为期2至6个月的实习机会。实习内容涵盖新闻翻译、商务翻译、外事接待、跨文化交流等多个方面，旨在帮助学生将理论知识与实践应用相结合，提升语言应用能力、跨文化交际能力和职业素养。

通讯员：张楠