一、基本情况

欧光安，文学博士，石河子大学外国语学院副院长，教授、硕士生导师。新疆生产建设兵团宣传文化事业领军人才，兵团英才（青年），石河子大学学科带头人。中国比较文学学会中美比较文化研究分会理事，中国高等教育学会外国文学专业委员会理事，中国外国文学学会英语文学研究会理事，新疆文艺理论学会理事，爱丁堡大学访问学者。主要学术兴趣为爱尔兰英语文学、叶芝研究、文学翻译等。开设“跨文化交际”、“欧美原典选读”、“经典文论选读”等硕士课程。2014年获得硕士导师招生资格。

二、教育经历

 2003年于石河子大学本科英语专业毕业，获得文学学士学位；

 2006-2009年在天津大学攻读外国语言学及应用语言学专业硕士，获得文学硕士学位；

 2012-2015年在南开大学攻读比较文学与世界文学专业博士，获得文学博士学位。

    三、代表性科研成果

著有专著《主题·民族·身份——叶芝诗歌研究》（2016）、《借鉴与融合——叶芝诗学思想研究》（2017）、《文言与白话——现代英汉翻译个案研究》（2018）、《爱尔兰文艺复兴戏剧的现代中国译介论稿》（2023），Literature and Religion（2020，2022），编著《人类文明的彼岸世界》（2015）、《东海西海：英语名诗名译赏鉴》（2021），主编《英语短篇小说选读》（第二版）），获石河子大学首届优秀教材建设奖一等奖。在Literature and Theology (A&HCI)、《国外文学》（CSSCI）等国内外刊物发表论文50余篇。

    四、承担科研项目

现主持国家社科基金重点项目“叶芝戏剧全集翻译与研究”（23AWW009）,主持完成国家社科基金一般项目“爱尔兰文艺复兴戏剧在现代中国的译介及其对早期中国现代戏剧的影响研究”（18BWW081）,新疆生产建设兵团社科基金青年项目“兵团对外宣传英语翻译研究”（13QN10），以及校级项目近10项。

五、科研奖励情况

曾获新疆文艺理论学会优秀成果奖三等奖，石河子大学优秀哲学社会科学成果奖三等奖。